Textbeispiele

• - Jean-Paul Sartre. - Carlos Marx.
  ( جان بول سارتر) - (كارل ماركس) -
• Entiendo que admira la obra de Jean-Paul Sartre.
  وأفهم انك معجبه بجان بول سارتر
• Entiendo que admira los escritos de Jean Paul Sartre.
  لقد فهمت أنـّك مـُعجبة بكتابات ...(جون بول)
• "Jean-Paul Sartre naît le 21 juin 1905, à Paris; fils unique, il vient d'une famille bourgeoise: - son père est polytechni..."
  ... أنت
• ¿Son realistas esas aspiraciones? Como respuesta a esas preguntas, citaré a Jean-Paul Sartre, quien en 1968, al dirigirse a los estudiantes de la Sorbona, dijo: “Sean realistas, pidan lo imposible”.
  فهل يمكننا التوفيق بين وجهات النظر شديدة التباين؟ هل يمكن أن نتوخى التوصل إلى اتفاق واسع، أو حتى توافق في الآراء؟ وهل هذه التطلعات واقعية؟ ورداً على تلك الأسئلة، سأقتبس من جان - بول سارتر، الذي قال مخاطباً طلبة السوربون عام 1968: ”كونوا واقعيين؛ واطلبوا المستحيل“.